MRV
14. परमेश्वर दावीदाच्या पाठीशी होता. तेव्हा दावीदला सर्व ठिकाणी यश मिळाले.
KJV
14. And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD [was] with him.
KJVP
14. And David H1732 behaved himself wisely H7919 in all H3605 his ways; H1870 and the LORD H3068 [was] with H5973 him.
YLT
14. And David is in all his ways acting wisely, and Jehovah [is] with him,
ASV
14. And David behaved himself wisely in all his ways; and Jehovah was with him.
WEB
14. David behaved himself wisely in all his ways; and Yahweh was with him.
ESV
14. And David had success in all his undertakings, for the LORD was with him.
RV
14. And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.
RSV
14. And David had success in all his undertakings; for the LORD was with him.
NLT
14. David continued to succeed in everything he did, for the LORD was with him.
NET
14. Now David achieved success in all he did, for the LORD was with him.
ERVEN
14. The Lord was with David, so he was successful in everything.